<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://mailat.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[écrivain anthropologue bricoleuse d'images]]></title>
        <link>https://mailat.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Maria Ma&iuml;lat - &eacute;criture-lecture-traduction,  photographie, po&eacute;sie, anthropologie et philosophie]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Poiê&amp;mages ?]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2025/04/poie-mages.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2025/04/poie-mages.html</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Apr 2025 08:35:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[je continue de prendre des photos, comme si la nuit aurait pu dévoiler une clarté boréale capturée dans la boite noire d’un logiciel. Sur l’écran de l’ordinateur, les images me semblent fluctuantes, fluides, pleines d’inconnu comme dans mes rêves. Un... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Manganelli]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/09/manganelli.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/09/manganelli.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Sep 2018 09:01:58 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[« C’est incroyable, la quantité de choses que réussissent à faire des gens qui ne sont jamais nés. » « Quelle folie que de faire des enfants dans une société qui a perdu le goût de l’anthropophagie ! » « Les mots employés pour servir à quelque chose se... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mélancolie et âge de fer]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/09/melancolie-et-age-de-fer.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/09/melancolie-et-age-de-fer.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Sep 2018 08:56:54 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L’effondrement d’un pont en béton armé nous plonge dans des brefs moments de mélancolie qui nous obligent de contempler les ruines de notre propre civilisation de bâtisseurs, férue de techniques. Nos réalisations contiennent dans leur essence la ruine... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pauvreté et écriture (1)]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/09/pauvrete-et-ecriture-1.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/09/pauvrete-et-ecriture-1.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Sep 2018 08:55:23 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La pauvreté a toujours un mot à dire (en silence parfois) à chacun. Celui qui ne l’entend pas n’est pas vivant. Suis-je un mort-vivant ? Question à se poser de temps à autre. En ce qui me concerne il y a des jours où noyée dans la masse je me sens mourir... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Heidegger à froid]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/07/heidegger-a-froid.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/07/heidegger-a-froid.html</guid>
    <pubDate>Thu, 19 Jul 2018 00:16:31 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[« Ainsi, bien après la destruction par les flammes de la masse des livres taxés d’ “esprit non allemand”, la Ligue de combat pour la culture allemande (Kampfbund für deutsche Kultur ) annonce à nouveau, le 20 juin 1933, un “autodafé symbolique de la littérature... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le rond, la roue]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/07/le-rond-la-roue.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/07/le-rond-la-roue.html</guid>
    <pubDate>Thu, 19 Jul 2018 00:14:40 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La fascination du rond. L’invention de la roue. Et du verbe rouer. Un jeu antique parle de Pila, l’ancêtre du ballon et d’un jeu qui demeure mystérieux. Pila subit un croche pied étymologique d’où les Romains tirent le verbe tromper. Un jeu qui consiste... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[&quot;La nuit sauvée&quot; (bribes)]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/07/la-nuit-sauvee-bribes.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/07/la-nuit-sauvee-bribes.html</guid>
    <pubDate>Thu, 19 Jul 2018 00:09:25 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Alexandra Richter : « Comme la traduction n’est pas le reflet de l’original, de même cette écriture [de Walter Benjamin] n’obéit à aucune logique du reflet, de la mimésis ou de la reproduction. Elle est plutôt la trace d’une rencontre foudroyante, et... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Consonnes]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/07/le-nom-donne-au-dieu-par-les-juifs-consonnes-retournement-vers-le-rayon-de-lumiere-principe-de-ralentissement-dans-la-lecture-en-opp]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/07/le-nom-donne-au-dieu-par-les-juifs-consonnes-retournement-vers-le-rayon-de-lumiere-principe-de-ralentissement-dans-la-lecture-en-opp</guid>
    <pubDate>Thu, 19 Jul 2018 00:06:31 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le nom donné au Dieu par les juifs: consonnes. Retournement vers le rayon de lumière. Principe de ralentissement dans la lecture. En opposition aux voyelles qui rependent le babillage dans la langue. Prière pour les consonnes. Arrive Hölderlin : « La... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Chronique d'innocence]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/07/reve-d-innocence.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/07/reve-d-innocence.html</guid>
    <pubDate>Wed, 18 Jul 2018 23:49:47 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[genou d'enfant après une chute en vélo la douleur éclate de plus en plus souvent je rêve d'une entaille sur tes lèvres la rue se remplit de sans domicile fixe sans nom - leurs existence est un avatar sans stars qui dérange les voisins couchés devant la... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Victoire ?]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/07/victoire.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/07/victoire.html</guid>
    <pubDate>Wed, 18 Jul 2018 23:42:49 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La victoire peut-elle être un concept philosophique? Qui écrit l’histoire de la victoire? Le vainqueur cela va de soi. Le vaincu ne peut l’écrire qu’en tant que vaincu justifiant donc la trace, l’empreinte, la puissance, le discours du vainqueur. Aporie...... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le paysage et la femme]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/07/le-paysage-et-la-femme.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/07/le-paysage-et-la-femme.html</guid>
    <pubDate>Wed, 18 Jul 2018 23:04:59 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La femme regarde le paysage, chaque matin et chaque soir. Un paysage est rare et ne pousse pas dans les villes, ni dans les villages, ni aux alentours des autoroutes. Un paysage se laisse approcher plus difficilement qu'un animal sauvage. La femme ne... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Chemin d'enfance]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/07/chemine-d-enfance.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/07/chemine-d-enfance.html</guid>
    <pubDate>Wed, 18 Jul 2018 22:30:01 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L’histoire de l’enfant (qui n’est un adulte ni un mini-adulte!), commence avec la fin de l’enfance, c’est à dire par la disparition de l’enfance et sa transformation en adulte. Mais ce n’est pas l’enfant qui peut savoir et concevoir ce chemin de devenir... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Un pont vers un souvenir d'enfance]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/05/un-pont-vers-un-souvenir-d-enfance.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/05/un-pont-vers-un-souvenir-d-enfance.html</guid>
    <pubDate>Tue, 01 May 2018 18:40:48 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le pont Erzsébet m’avait fait gamberger quand j’étais très jeune enfant. L’idée que le prénom de ma mère soit donné à un pont m’a rempli de questions et d’un puits d’ignorance. Je me suis dis que j’avais décidément beaucoup à apprendre avant de comprendre... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Premier]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/05/premier.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/05/premier.html</guid>
    <pubDate>Tue, 01 May 2018 18:39:51 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Marguerite ou Pénélope à l’aube avec le premier café dans le minuscule jardin secretavant de reprendre le travail de la nuit Page après page - tissage defeuilles et ratures pour que le manque puisse éclairer la racine de ton visage avant toute autrearrivée... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Shah Marai, photographe assassiné à Kaboul le 30  avril 2018]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/05/shah-marai-photographe-assassine-a-kaboul-le-30-avril-2018.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/05/shah-marai-photographe-assassine-a-kaboul-le-30-avril-2018.html</guid>
    <pubDate>Tue, 01 May 2018 18:01:33 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Shah Marai donnait l’impression d’avoir toujours travaillé au bureau de l’AFP à Kaboul. Il était là en 1996, alors que les talibans venaient de prendre le pouvoir. Il était là en 2000 quand tous les journalistes étrangers avaient été chassés. Il était... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le vieux Walter et &quot;La mort des autres&quot; de Jean Guéhenno]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/05/rencontre-avec-monsieur-walter.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/05/rencontre-avec-monsieur-walter.html</guid>
    <pubDate>Tue, 01 May 2018 17:53:12 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans la nuit, sous la pluie, je croise Monsieur Walter comme cela m’arrive souvent quand j’ai besoin de flâner des heures dans Paris, parfois, jusqu'à l’épuisement. Il sait me trouver, le vieux Walter, il est sûr que je passerai dans une des rues qui... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'histoire n'existe pas sans poètes (mon voyage en Afrique du Sud)]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/02/l-histoire-n-existe-pas-sans-poetes-mon-voyage-en-afrique-du-sud.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/02/l-histoire-n-existe-pas-sans-poetes-mon-voyage-en-afrique-du-sud.html</guid>
    <pubDate>Thu, 15 Feb 2018 16:32:50 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ingrid Jonker - L’enfant abattu par des soldats à Nyanga "L’enfant n’est pas mort l’enfant lève les poings contre sa mère qui crie Afrika ! crie l’odeur de la liberté et du veld dans les ghettos du cœur cerné L’enfant lève les poings contre son père dans... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Penser l'écriture ]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2018/02/penser-l-ecriture.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2018/02/penser-l-ecriture.html</guid>
    <pubDate>Tue, 13 Feb 2018 15:33:03 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Pourquoi écrire si la parole existe? se demande Maria Zambrano. Il suffirait de parler, de se parler. Maria Zambrano pense que c'est la déroute, la déroute intime propre à l'être humain, qui engendre une sorte de nécessité individuelle d’écrire. L'écriture... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Timisoara et Dostoïevski]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2017/12/timisoara-et-dostoievski.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2017/12/timisoara-et-dostoievski.html</guid>
    <pubDate>Sun, 31 Dec 2017 02:20:45 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous ne parlons plus de TIMISOARA en décembre. Ou alors sur un ton narquois en passant. Timisoara a incendié vos écrans et conversations d'un certain décembre au siècle dernier. La ville devint ensuite un fond de commerce assez rentable pendant quelques... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[trace]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2017/12/trace.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2017/12/trace.html</guid>
    <pubDate>Sun, 31 Dec 2017 02:16:17 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans chaque maison vide quelqu’un arrive trop tard Le toit écroulé sur le plancher - il fait nuit. L'araignée desséchée glisse un œil ouvert dans la porte cassée et sur les toiles du silence le rêve refuse de m'ouvrir - il s'en va. Seul l'amandier m'accueille... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le chemin que je dois prendre]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2017/08/le-chemin-que-je-dois-prendre.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2017/08/le-chemin-que-je-dois-prendre.html</guid>
    <pubDate>Fri, 04 Aug 2017 12:30:03 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous sommes en août. Je lis Walter Benjamin, Adorno. Puis, de la poésie. Je dors et je lis de nouveau. Je flâne en vélo. heureuse d'avoir cette double liberté: flâner dans l'espoir des livres et dans les paysages où poussent encore quelques plantes en... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La lettre manquante, l'image ]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/la-lettre-manquante-l-image]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/la-lettre-manquante-l-image</guid>
    <pubDate>Wed, 02 Aug 2017 08:52:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La lettre manquante]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/la-lettre-manquante]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/la-lettre-manquante</guid>
    <pubDate>Wed, 02 Aug 2017 08:50:59 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J'approche l'écriture pour lire ce qui n'a jamais été écrit, même si les voix de tant d'autres chants résonnent dans chaque mot. Le pavement de Sienne est un livre ouvert où l'on s'aperçoit combien d'esprits au fil des siècles construisent ce qui reste... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Cécile A. Holdban : réflexions en lisant ses poèmes]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2017/06/cecile-a.holdban-reflexions-en-lisant-ses-poemes.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2017/06/cecile-a.holdban-reflexions-en-lisant-ses-poemes.html</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Jun 2017 15:00:24 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[(Holdban, en hongrois cela veut dire “être dans la Lune”.) Le jeu entre plusieurs noms apparaît dès que l’on découvre Cécile et ses publications dans les différents lieux de la Toile virtuelle tissée à l’aide des nouvelles technologies. Ce jeu de cache-cache... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Alfa]]></title>
    <link><![CDATA[https://mailat.over-blog.com/2017/06/alfa.html]]></link>
    <guid>https://mailat.over-blog.com/2017/06/alfa.html</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Jun 2017 12:38:51 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Lorsqu'il pleut, il faudrait dire: "Les eaux d'en bas pleurent." Et lorsque les mers soulèvent d'énormes vagues, que dire? Dire peut-être que les eaux d'en haut souillées appellent en aide les eaux d'en bas. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Maria Maïlat]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

